CE merkityllä lääkinnällisellä laitteella tarkoitetaan esimerkiksi materiaalia ja tarviketta jota voidaan käyttää ihmisillä esimerkiksi sairauden tai vamman hoitoon tai lievitykseen. Lääkinnällisen laitteen valmistajan on näytettävä toteen sen turvallisuus, käyttötarkoitukseen sopivuus ja suorituskyky.
MOVEX™ ICE kylmä-kuuma voide lihas-ja nivelkipujen lievitykseen. Kaksitehoinen vaikutus alkaa viilentävänä vaihtuen lämmittäväksi. Mentoli viilentää, lievittää kipua, vähentää turvotusta ja laukaisee lihasjännitystä. Capsicum-uute lämmittää, vilkastuttaa kudosten verenkiertoa ja aineenvaihduntaa.
MOVEX ICE KYLMÄ-KUUMA voide sopii lihas-ja nivelkipujen lievitykseen.
Mentoli viilentää, Capsicum-uute lämmittää.
Hiero hoidettavalle alueella 1-2 kertaa päivässä. Aloita käyttö pienellä määrällä, lisää tarvittaessa. Pese kädet huolellisesti käytön jälkeen. Vältä kuumaa suihkua tai saunaa käytön jälkeen. Yhtäjaksoinen käyttö enintään 2 kertaa päivässä, max. 3 viikkoa, jonka jälkeen minimissään viikon tauko. Ota yhteyttä lääkäriin, lihas- ja nivelkivut jatkuvat pitkään.
150 ml
Ei alle 6-vuotiaille, raskaana oleville, imettäville, chili- tai salisylaattiyliherkille. Tehokkuutensa vuoksi saattaa aiheuttaa ihon punoitusta, kuumotusta tai kirvelyä. Ota yhteyttä lääkäriin, jos oireet jatkuvat pitkään. Vain ulkoiseen käyttöön.
Herkällä iholla voiteen käyttö tulee aloittaa hyvin pienellä määrällä (pisara hoidettavalle alueelle riittää). Määrää voi tarvittaessa lisätä seuraavalla käyttökerralla. Kehot reagoivat eri tavoin voiteen sisältämään chili-uutteeseen, jonka vuoksi on hyvä aloittaa käyttö asteittain. Erityistä varovaisuutta on noudatettava käytettäessä voidetta lapsilla / nuorilla.
Voide voi aiheuttaa kirvelyä, ihon punoitusta ja polttavaa tunnetta, mikäli iho on erittäin kuiva tai voidetta laitetaan liian runsaasti. Mikäli näin käy, reaktiota voi lieventää kostealla kylmällä pyyhkeellä tai viilentämällä ihoa muuten (viileä suihku, kylmäpakkaus).
Huoneenlämmössä lasten ulottumattomissa.
Movex Ice kylmä-kuuma voide on CE-merkitty lääkinnällinen laite. Valmistaja: Frescon Oy.
Ainesosat:
CE-merkitty lääkinnällinen laite
MOVEX™ ICE kylmä-kuuma voide lihas-ja nivelkipujen lievitykseen. Kaksitehoinen vaikutus alkaa viilentävänä vaihtuen lämmittäväksi. Mentoli viilentää, lievittää kipua, vähentää turvotusta ja laukaisee lihasjännitystä. Capsicum-uute lämmittää, vilkastuttaa kudosten verenkiertoa ja aineenvaihduntaa.
Käyttöohje: Hiero hoidettavalle alueelle 1-2 kertaa päivässä. Aloita käyttö pienellä määrällä, lisää tarvittaessa. Pese kädet käytön jälkeen. Hikoilu tehostaa lämpövaikutusta, vältä saunomista käytön yhteydessä. Älä käytä ärtyneelle tai rikkinäiselle iholle. Vältä aineen joutumista silmiin ja limakalvoille. Yhtäjaksoinen käyttö max. 3 viikkoa, jonka jälkeen min. viikon tauko.
Säilytä huoneenlämmössä lasten ulottumattomissa.
Ota yhteyttä lääkäriin, jos oireet jatkuvat pitkään. Vain ulkoiseen käyttöön.
Varoitus: Ei alle 6-vuotiaille, raskaana oleville, imettäville, chili- tai salisylaattiyliherkille.
Tehokkuutensa vuoksi saattaa aiheuttaa ihon punoitusta, kuumotusta tai kirvelyä.
MOVEX™ ICE kyla-värme kräm för lindring av muskel- och ledsmärta. Dubbelverkande krämen ger först en kylande effekt, som sedan övergår i värme. Med mentol som kyler, lindrar smärta, minskar svullnad och löser muskelspänningar och Capsicum-extrakt som värmer och aktiverar både blodcirkulation och ämnesomsättning i vävnaderna.
Bruksanvisning: Massera in kräm i området som ska behandlas 1-2 gånger dagligen. Börja med en liten mängd kräm, och lägg vid behov på mer. Tvätta händerna efter att du applicerat krämen. Svettning ökar värme effekten, undvik därför bruk i samband med bastubad. Applicera inte på irriterad eller söndrig hud. Undvik att få kräm i ögon eller på slemhinnor. Får användas högst 3 veckor i sträck. Därefter krävs ett uppehåll på minst en vecka. Förvaras vid rumstemperatur och oåtkomligt för barn. Kontakta läkare om symtomen blir långvariga. Endast för utvärtes bruk.
Varning: Får ej användas av barn under 6 år, gravida eller ammande kvinnor eller personer som är överkänsliga för chili eller salicylater. Krämens effekt kan orsaka hudrodnad, en hettande känsla eller sveda.
Koostumus/Ingredienser: Aqua, Alcohol denat., Menthol, Helianthus Annuus Oil, Isopropyl Palmitate, Filipendula Ulmaria Extract, Verbascum Thapsus Extract, Capsicum Frutescens Extract, Chamomilla Recutita Extract, Salix Alba Extract, Propylene Glycol, Allantoin, Dimethyl Sulfone (MSM), Triethanolamine, Acrylamide/Sodium Acrylate Copolymer, Paraffinum Liquidum, Trideceth-6, Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, Phenoxyethanol.
Lääkinnällinen laite/Medicinteknisk produkt
Valmistaja /
Tillverkare:
Frescon Oy
Kaipionmäentie 7
37570 Lempäälä,
Finland
Jakelija /
Distributör:
Orion Corporation
Orionintie 1
02200 Espoo,
Finland
Orion Oyj,
Orionintie 1A, 02200 Espoo.
PL 65, 02101 Espoo.
Tuoteinformaatio ja lääketieteelliset kysymykset 010 439 8250 ark. klo 9-17
Yhteydenotto/palaute
Tilaa uutiskirje
Y-tunnus 1999212-6
